Matras · 8 min read
Hindi matras in Tamil: every vowel sign, with words to read
இந்தி மாத்திரைகள் — தமிழ் உயிர்க்குறிகளோடு ஒப்பிட்டுப் படிக்கலாம்
By the Karu AI team · Updated
Quick answer
A matra (मात्रा, மாத்திரை) is the sign a vowel becomes when it joins a consonant: क + आ = का (kaa). It works exactly like Tamil உயிர்மெய்: க + ஆ = கா.
Hindi has 10 main matras — ा ि ी ु ू ृ े ै ो ौ — plus the nasal dot ं and the visarga ः.
Hindi matra chart with Tamil
Each row shows the vowel, its sign, the sign on क, the same syllable in Tamil, and a word that uses it. Tap 🔊 to hear the word.
| Vowel | Matra | On क | Tamil | Example word |
|---|---|---|---|---|
| अ | — | क ka | க | தாமரை · lotus |
| आ | ा | का kaa | கா | வேலை · work |
| इ | ि | कि ki | கி | புத்தகம் · book |
| ई | ी | की kee | கீ | நதி · river |
| उ | ु | कु ku | கு | ரோஜா · rose |
| ऊ | ू | कू koo | கூ | பூ · flower |
| ऋ | ृ | कृ kri | க்ரு | விவசாயம் · farming |
| ए | े | के ke | கே | வாழைப்பழம் · banana |
| ऐ | ै | कै kai | கை | காளை · ox |
| ओ | ो | को ko | கோ | மயில் · peacock |
| औ | ौ | कौ kau | கௌ | காகம் · crow |
| अं | ं | कं kam | கம் | நிறம் · colour |
| अः | ः | कः kah | கஹ | துக்கம் · sorrow |
अ has no matra: every consonant already carries an “a” sound, so क is already “ka”. That is why the chart starts with a plain क.
Where each matra sits
- After the letter: ा ी ो ौ ः — का की को कौ कः
- Before the letter: only ि — कि
- On top: े ै ं — के कै कं
- Below: ु ू ृ — कु कू कृ
5 matra mistakes Tamil learners make
The nasal dot ं and the moon-dot ँ
The dot ं (anusvara) adds a nasal consonant. Which one depends on the next letter, just as Tamil chooses between ங், ந் and ம்:
| Hindi | Sounds like | Tamil | English | Hear |
|---|---|---|---|---|
| रंग | rang | நிறம் | colour | |
| हिंदी | hindee | இந்தி | Hindi | |
| अंगूर | angoor | திராட்சை | grapes | |
| कंबल | kambal | கம்பளி | blanket |
The moon-dot ँ (chandrabindu) makes the vowel itself nasal, through the nose: माँ (mother), हाँ (yes), चाँद (moon). When a matra already sits on top of the line, printed Hindi often writes just the dot instead: मैं, नहीं.
Practise: read the क row aloud
Tap each syllable, then say it after the recording. Then cover the screen and write the row once.
When the क row feels easy, the same twelve signs work on every consonant. The full barakhadi chart has all of them in one place, and reading practice has words to read next.
Questions learners ask
How many matras are there in Hindi?
Hindi has 10 main matras: ा ि ी ु ू ृ े ै ो ौ. With the anusvara ं (a nasal dot) and the visarga ः, charts often show 12. The vowel अ has no matra — क already means क + अ.
Why is the ि matra written before the letter?
The short i matra ि is written to the left of the consonant but said after it: कि is 'ki'. Tamil does the same with கெ, கே and கை, so Tamil readers already know this idea.
What is the difference between ि and ी?
ि is a short 'i' (like கி) and ी is a long 'ee' (like கீ). दिन is 'din' (day); दीन is 'deen' (poor). Saying the length correctly matters for meaning and in dictation.
Does Hindi have a short e and short o like Tamil எ and ஒ?
Standard Hindi uses only the long sounds: े is like ஏ (கே) and ो is like ஓ (கோ). So read के as 'kē' and को as 'kō'.
Written by the Karu AI team
Karu AI is a Hindi basics app made in Tamil Nadu. Designed by a Hindi teacher with 14+ years of experience who has taught thousands of students. The letters, words and meanings here are the same ones learners practise in the app. Last updated . Spotted a mistake? Tell us.
Read next
Matras · 6 min read
Hindi barakhadi chart: क to ज्ञ with every matra
Every consonant with every matra in one printable chart, with English sounds — and how to practise it so it sticks.
Letters · 9 min read
Hindi letters in Tamil: all 13 vowels and 33 consonants
Every vowel and consonant with its Tamil twin, an example word and a picture — plus the trick that makes the consonant chart easy for Tamil speakers.
Reading · 10 min read
Hindi reading practice for beginners: easy words to short sentences
60 words in five steps, from घर and कल to half letters, then 8 short sentences — each with its meaning in Tamil and a button to hear it.